[主页] [纳川公司] [服务项目] [质量管理] [服务协议] [联络]

服务项目:本土化

纳川公司提供本土化服务,为各类产品中涉及语言和图示的内容进行符合目标文化要求的翻译、策划和包装服务,同时保持该产品的原有性能。既提供各类产品的汉化,也提供向其它文化语言的转化。

纳川公司所定义的本土化是指将一种产品所涉及的语言文字和图示等内容在另一种特定的文化氛围中,用与其相应的语言文字和习惯表达出来的过程;本土化的过程通常是进行再创作、再生产的过程。本土化需要兼顾特定市场的文化、社会、政治、性别、宗教、习俗、意识形态等方面的因素。

纳川公司提供本土化服务的各类产品和作品中,包括网页、软件、各类管理系统等。其中网页的本土化是纳川公司的长项。我们不仅拥有语言服务人才,还拥有精通HTML, SGML, XML, CGI, Java, JavaScript, VB Script, ASP, SQL等网络语言的网络技术专业人员,在网页设计和维护等方面有着丰富的经验。


服务项目

翻译

本土化

国际化

咨询

命名

 

 

Copyright©2000, Nashvan Linguistic Services LLC
All Rights Reserved.

版权所有:纳川外文服务社